É isto que acontece quando se completam 31 anos de vida… Passando a publicidade, claro, aqui vai o presente que fará com que para o ano complete 32, mas pareça ter 23!
P.S. - Amiga, de certeza que não queres o saco de volta? Quase de certeza que se deres um beijinho se transformará em Príncipe. Como eu já tenho o meu (príncipe), vou guardar o saquinho para ti 
Birth is something beautiful. This experience is something blessed, something unique. When you think of it it is the most simple fact of life. But when you experience it, it really feels like the greatest thing. A little someone coming from inside you, someone who lived inside you for 9 months is then coming to meet the world.
It took me some time to write this post, as I did not know how to start. One month Four months later I feel it is time to share how beautiful being a mother is. You love this little someone with a different love from all you ever felt in your life. Even having had her with me for 9 months when you first see the baby you feel butterflies in your stomach and you feel this so very different love.
I guess these butterflies will last forever. Even when she cries on my lap
Ontem fomos ao médico. Depois do CTG o dr. achou que a bebé não estava muito activa e por precaução enviou-nos para o hospital para repetir o exame. Quando ele falou em hospital comecei a ficar ansiosa. O pior é que ele disse que talvez com a hormona que me iriam injectar para ver a actividade da bebé com contracções, se iniciase o parto sem querer.
Enfim, lá veio o Tiago pôr-me em casa. Ainda tomei outro duche, sequei o cabelo, dei uns últimos retoques na mala do hospital. Isto tudo enquanto ele foi ao ESOC buscar o portátil. Eram 10:15 e lá estávamos nós a caminho do hospital.
A mala ficou no carro. Subímos ao piso 2 da “Frauenklinik” e tocámos uma campaínha. Veio logo uma parteira muito simpática que nos mandou entrar para uma das salas. Imediatamente me fez todos os procedimentos de rotina e me ligou a uma máquina para repetir o CTG. Entretanto ligaram-me ao soro e fiquei aí umas 2 horas a la deitada. Entreanto a bebé ia dormindo, acordando… Mudei de posição várias vezes mas ela continuava ora a dormir ora acordada…
Até que por volta da uma da tarde veio o médico que disse que não passava de um susto. A bebé estava bem e íamos de novo para casa. Agora só bastava esperar pelo relatório paro meu médico. A impressora encravou e resolveram fazer-me uma ecografia. Crescimento dentro do percentil, peso estimado 3,400Kg.
Uma hora depois lá nos deram o relatório. Mas não sem o Tiago ter arranjado a impressora cheia de papel encravado - que deu direireito às simpática doutora chamar-lhe “mein Schatz” que significa meu querido!
Como aparece às vezes nos filmes: “this is just a drill”. Foi apenas o treino 
Para tal, agradecemos ao Raul que nos ofereceu o pata negra,e à Joana que fez o transporte do dito - nem o mais profissional emigrante o faria melhor!
Obrigada! Sabe a pato!
We are now on week 33 of our pregnancy. Time flies… It looks like just yesterday we found out our little “green pea” was coming and now everything looks so real.
She kicks a lot, especially in the evening. I do not know if this means any kind of trend (will she like being awake at night?), or if simply is when I am quieter and feel her better.
One thing for sure, she reacts to daddy’s voice. Whenever he speaks or talks directly to my belly she starts moving.
Our baby pram has arrived. But we are still missing a lot of things. Bathtub, lotions and a lot of other things that maybe we do not even imagine we will need.
Now we can tell we are anxious. We cannot wait anymore to see her little face and hug her, feel her in our arms. 7 weeks to go…
Este Sábado finalmente conseguimos comprar a cómoda para o quartinho. O papá babado andou entretido Sábado à tarde a montá-la, o que lhe valeu uma bela dor de costas.
Ontem já consegui arrumar toda a roupinha que já tinha trazido lavada e passada de Portugal (obrigada Mãe, obrigada Avó!) e fizémos uma nova máquina de roupa para depois arrumar também.
O Pai ri-se e diz “parecem tao pequeninas!”, eu sorrio de volta.
Hoje de manhã antes de sair para o trabalho fui ver a roupa. Não para ver se já secara. Fui só ver… São tão lindas!
Hoje foi a primeira consulta à qual o pai babado faltou. Pena, pois hoje havia ecografia e teste de glucose. Este último não foi muito divertido, mas a ecografia valeu a pena. A pequena já pesa 1.301 gramas (gostei do pormenor das e 1 gramas - precisão alemã) e está grandita. Já não se corrigiram as semanas desta vez. Desta vez não houve fotos em papel pois ela tornou a ficar de cara escondida. Deu para ver a carinha de perfil no monitor, mas não houve tempo par captar.
Para a semana temos uma ecografia 3D marcada. A ver se ela coopera mais
… não são muitas… E o tempo não tem sido muito. Mas enquanto o futuro papá faz o jantarinho, aqui as meninas resolveram escrever umas linhas.
Temos estado ambos super absorvidos pelo trabalho. Quando chegamos ao fim de semana só queremos descansar. Nem temos tirado fotos à nossa barriguinha, que cresce a olhos vistos. O tempo também não tem ajudado, está muito frio e o sol tem escasseado.
É impressionante como aqui um dia de sol faz diferença. Em Portugal estar sol é comum. Contam-se pelos dedos os dias sem sol. Aqui passa-se exactamente o contrário. Quando está sol fica tudo eufórico, parece que se carregam baterias.
E por isso no último dia de sol (passado Sábado) resolvemos enfiar-nos no IKEA e procurar mobílias para a Rita. Conclusão óbvia: por estar sol, a loja estava não apinhada como de costume. O pior foi que perdemos um dia de sol sem compras… Tudo o que escolhemos para o quartinho não estava disponível no armazém!
Conseguimos comprar um móvel para a entrada e guardanapos. Nunca se vai a um sítio destes e não se traz nada, certo?
Para a semana é dia de consulta de novo. Ontem começámos a 28ª semana. O tempo corre.
Prometemos ir dando mais notícias por aqui.
The Bar Maravilha is back online. This outage of two months was caused by the (1) the move to the new flat and (2) the idiots at Unitymedia who managed to take all this time to connect us again. Anyway, chapter two will be to get the money back from them.
K’s pregnancy is going well, four months(!) to go.
Good to have you back.
Well… comments are working.